2025 奥兰多华人协会春节晚会圆满落幕，恭祝大家新春快乐

尊敬的各位会员、朋友们：

随着新年的钟声敲响，我们迎来了充满希望与活力的2025年。在这辞旧迎新的美好时刻，奥兰多华人协会于1月18日成功举办了2025年春节晚会，与华人同胞们共同庆祝这一传统佳节！

春晚精彩回顾 

本次春节晚会不仅是一场文化盛宴，更是奥兰多华人社区团结互助、共庆新春的美好见证。

晚会现场洋溢着喜庆与温馨，大家共度美好时光，迎接新一年的到来！

会长冯国强新春致辞

在晚会上，奥兰多华人协会会长冯国强先生发表了热情洋溢的新春致辞：

“随着岁月的流转，我们即将迎来崭新的2025年。在此，我谨代表奥兰多华人协会，向所有支持和关心我们发展的朋友们致以最诚挚的新年祝福！过去的一年里，我们协会在尊老爱幼、推动社区发展等方面取得了显著的成绩。这离不开每一位会员的积极参与和无私奉献，也离不开社会各界的大力支持。在此，我代表协会向大家表示衷心的感谢！展望新的一年，我们将继续秉承‘团结、友爱、互助、进步’的宗旨，致力于为奥兰多地区的华人提供更加优质的服务和活动。我们将进一步加强与当地政府、社区及各界人士的联系与合作，共同推动华人社区的发展与进步。同时，我们将继续弘扬中华文化，促进中美友好交流。我们将组织更多丰富多彩的文化活动，让更多的人了解中国、喜爱中国，为增进中美两国人民之间的友谊与合作贡献我们的力量。在新的一年里，我们还将关注华人青少年的成长与发展，为他们提供更多的学习和交流机会，培养他们的爱国情操和文化自信，让他们成为中美友好的新型力量。最后，我衷心祝愿大家在新的一年里身体健康、事业有成、家庭幸福！让我们携手共进，为奥兰多华人社区的美好明天而努力奋斗！”

Dear Members and Friends,

As the New Year’s bell tolls, we joyfully welcome 2025—a year full of hope and vitality. At this wonderful moment of bidding farewell to the old and ushering in the new, the Orlando Chinese Association successfully held the 2025 Chinese New Year Gala on January 18, celebrating this cherished traditional festival with our fellow Chinese community members!

Spring Festival Gala Highlights

This year’s Spring Festival Gala was not only a cultural feast, but also a beautiful testament to the unity, mutual support, and joyful celebration of the Orlando Chinese community.

The event was filled with a festive and warm atmosphere, as everyone shared joyful moments and welcomed the new year together!

New Year Address by President Feng Guoqiang

At the gala, Mr. Feng Guoqiang, President of the Orlando Chinese Association, delivered an enthusiastic New Year’s speech:

“As time moves forward, we are about to embrace a brand new year—2025. On behalf of the Orlando Chinese Association, I would like to extend my sincerest New Year wishes to all friends who have supported and cared about our development! Over the past year, our association has made remarkable achievements in areas such as caring for the elderly and young, and promoting community development. This would not have been possible without the active participation and selfless dedication of each and every member, as well as the strong support from all sectors of society. On behalf of the association, I express my heartfelt thanks to all of you! Looking ahead to the new year, we will continue to uphold the principles of unity, friendship, mutual assistance, and progress. We are committed to providing higher-quality services and activities for the Chinese community in the Orlando area. We will further strengthen our communication and cooperation with local governments, communities, and people from all walks of life to jointly promote the growth and advancement of the Chinese community. At the same time, we will continue to promote Chinese culture and enhance Sino-American cultural exchange. We will organize more vibrant cultural events to help more people understand and appreciate China, contributing to the friendship and cooperation between the Chinese and American peoples. In the coming year, we will also pay close attention to the growth and development of Chinese youth, providing them with more learning and exchange opportunities. We aim to foster their patriotism and cultural confidence, empowering them to become a new force in China-U.S. friendship. Finally, I sincerely wish everyone good health, career success, and family happiness in the new year! Let us join hands and work together for a better tomorrow for the Chinese community in Orlando!”

感谢大家的支持，让我们携手迎接更加美好的2025年！

Thank you all for your continued support. Let us welcome an even brighter 2025 together!